Contra el espectáculo creado por los medios de comunicación burgueses + Reivindicación Ataque con granada a la sede del canal de televisión SKAI

https://i1.wp.com/cumplicidade.noblogs.org/files/2014/07/kaboum-300x201.jpgEnvíado por Cumplicidades, publicamos texto en portugues y español:

Nota de Cumplicidade:

Decidimos publicar um texto retirado do site de contrainfo Autogestao junto com a reivendicação de um ataque a uma sede de um canal televisivo em Atenas, como uma maneira de conectar dois mundos em luta… Esperamos que a práxis do Núcleo de niilista possa ser uma impulsão para algumas individualidades a pensar a destruição física e material dos símbolos (e não somente símbolos) do poder não somente como uma possibilidade, mas como uma necessidade latente à continuidade da luta contra o Estado-Capital nas terras dominadas pelo estado brasileiro.

Contra o espetáculo criado pela mídia burguesa

Desde de sempre, sabemos que a mídia burguesa desempenha um papel importantíssimo na manutenção de nossa alienação cotidiana, criando fatos, nos conduzindo a pensar de certa forma entre outras coisas. Desde do começo dos levantes do ano de 2013, a mídia burguesa cumpriu um papel fundamental na criminalização da população nas ruas. Junto com alguns partidos políticos e com organizações que tremiam ao ver a revolta do povo, a mídia criou termos para separar a população, como dividir os manifestantes em pacíficos e não-pacíficos, forjou líderes e ideias, que na verdade nunca existiram, tentando de todas as formas criminalizar a população que estava nas ruas.

Agora, no ano de 2014, a mídia burguesa cria seu novo espetáculo. Com a criminalização de anarquistas e dos movimentos sócias a mídia, de maneira canalha, forja informações. Criando lideres, e transformando manifestantes em monstros, a mídia burguesa ajuda ao estado a criar todo o aparato para criminalizar e sequestrar as companheiras que lutam todos os dias por igualdade social, contra o racismo, contra a lesbo-homo-transfobia, que constroem vestibulares sociais, que lutam para destruir todas as opressões que o estado e o capital nos oprime todos o dias.

O espetáculo midiático cria uma imagem fictícia de nossas companheiras, endeusando assassinos que matam nas favelas todos os dias e criando uma atmosfera de medo para tirar a população das ruas. A Globo e outras emissoras e jornais trabalham para a população rica e desempenha um papel exencial para que os ricos se mantenham explorando e nos escravizando.

Contra a midia burguesa e todos seus espetáculo.

Pela Libertação de Rafael Braga Vieira e todas as pessoas perseguidas pelo estado!!!

Atenas: Ataque com granada à sede do canal de televisão SKAI

Babacas-caguetes-jornalistas

“o meios de comunicação de massa são para a democracia o que são os tanques para a ditadura.”

Os “núcleos de niilistas” assumimos a responsabilidade pelo ataque com granada da sede central do canal de caguetes SKAI, no sábado, 12 de julho, na madrugada.

Na era do imperio dos mass merda se escrevem muitas coisas para dizer somente umas poucas e esconder a maioria. Os jornalistas se apresentam como os únicos donos da verdade. O que não aparece nas camaras de televisão, simplesmente não existe. Se apaga… se silencia… se cala…

Tal como passou com a greve de fome maior (4500 presos) que se realizou nas prisões gregas contra a lei pela construção de prisões de máxima segurança. A noticia dessa greve de fome sem precedentes foi escondida entre as publicidades de celulares, detergentes, maquinas elétrica e os ritmos festeiros da copa do mundo, para que acabe fragmentada, esmagada e finalmente silenciada por completo.

A luta dxs presxs para que nao se enterrem e não se esquecem como mortos viventes dentro de toneladas de cemento e grades parece que não encaixa na narração televisiva da vida. Ai, onde a mentira constrói seus bastiões ideológicos, o único que cabe é o medo e o abobamento da sociedade do espetáculo. As imagens das pessoas que buscam a comida entre o lixo se alternam espetaculares desfiles de moda e galas de caridade, enquanto a noticia do suicídio de Miles de neo-desesperados ex pequenoburgueses se esquece sob a ressonância das fofocas do lifestyle, num sem fim negocio televisivo de afasia social… E a vida continua fora da tela, num fundo branco e preto. Uma maneira de pensar massiva e sentimentos com instruções de uso… essa é a fabrica social dos meios de comunicação massiva.

SKAI com seu time jornalístico de lacaios e caguetes esta exercendo a propagando do conservatismo e do medo. Solteronas sagaçes (I.Mandrou), submissos conselheiros (A. Portosalte), agentes de serviços de informações (Papahelas), nojentos lambebotas (G.Aftias), recém chegados pretensiosos cobardes (T.Chatzis), banqueiros histéricos (M. Papadimitriou), todos sob a guia do contrabandista Alafouzos (dono do canal) elogiam e santificam as ordens do Poder, mandando a Inquisição a qualquer que se atreva a lhe desafiar.

Podríamos gastar miles de palabras para los pagados tele-fiscales. Pero ninguna oveja se salvó balando. En el combate contra lo existente no vence quien habla “mejor”, sino quien transforma sus palabras en praxis. Por eso a nosotrxs no nos gustan los discursos decorados, los análisis complejos, la retórica social y la aparentemente seria terminología política para “justificar” nuestras acciones o para ser agradables a las masas.

Poderíamos gastar milhares de palavras para os pagados tele-fiscais. Mas nenhuma ovelha se salvou balindo. No combate contra o existente, não vence quem fala “melhor”, senão quem transforma as suas palavras em práxis. Por isso, nós não gostamos dos discursos decorados, as análises complexas, a retórica social e a aparentemente seria terminologia política para “justificar” nossas ações ou para sermos agradáveis às massas.

Estamos com a minoria de aquelxs a quem não lhes importa as condições objetivas e as etapas intermédias da “revolução social”, e levamos a experiência direta da insurreição anarquista no aqui e agora…

Desde o filo da navalha, onde buscamos a experiência verdadeira do ataque, enviamos nossos abraços e expressamos nossa cumplicidade com os compas do núcleo de prisão da Conspiração Células do Fogo, com Andreas Tsavdaridis e Spyros Mandylas que se encontram no modulo A da prisão de Koridallos, com a compa Olga Economidou da CCF, e com todxs aquelxs amigxs dentro das prisoes que nao se ajoelham diante da tirania do Poder e o desgaste do tempo. Solidariedade e força ao sector em clandestinidade da CCF, axs compas na Alemanha, Itália, Indonésia, Inglaterra, que reforçam ao “projeto Fénix”, à rede internacional da FAI/FRI e ao guerrilheiro urbano Christodoulos Xiros, que esta em busca com uma recompensa pela sua cabeça.

Pensa revolucionariamente, atua ofensivamente

Núcleos de Niilistas

PD (1). A presencia de alguns pedestres que por casualidade passavam pelo lugar e o perigo que se ferissem nos obrigou a não ampliar o ataque como tínhamos organizado e nos limitamos na ousadia dessa granada… A próxima vez não nos limitaremos a um simples simbolismo de assustamento…

PD (2). Cada arresto de guerrilheiros urbanxs, como o de Nikos Maziotis, é uma razão mais para a aguçação dos ataques. Força e cumplicidade com xs compas que assumem a responsabilidade política da luta armada.

—————————————————————

Atenas: Ataque con granada a la sede del canal de televisión SKAI

Cabrones – chivatos – periodistas

“Los medios de masas son para la democracia lo que son los tanques para la dictadura”

Los “Núcleos de Nihilistas” asumimos la responsabilidad por el ataque con granada a la sede central del canal de chivatos SKAI, el sábado, 12 de julio, de madrugada.

En la era del imperio de los mass mierda se escriben muchas cosas para decirse solo unas pocas y esconder la mayoría. Los periodistas se presentan como los únicos propietarios de la verdad. Lo que no aparece en las cámaras de televisión, simplemente no existe. Se borra… se silencia… se acalla…

Tal como pasó con la huelga de hambre más grande (4500 presos) que se realizó en las cárceles griegas contra la ley por la construcción de prisiones de máxima seguridad. La noticia de esta huelga de hambre sin precedentes fue escondida entre las publicidades de móbiles, detergentes, máquinas eléctricas y los ritmos festejeros de la Copa del mundo, para que acabe fragmentada, machacada, y finalmente silenciada por completo.

La lucha de lxs presxs para que no se entierren y se olviden como muertos vivientes dentro de toneladas de cemento y rejas parece que no encaja en la narración televisiva de la vida. Allí donde la mentira construye sus bastiones ideológicos lo único que cabe es el miedo y el atontamiento de la sociedad del espectáculo. Las imágenes de las personas que buscan la comida entre la basura se alternan con espectaculares desfiles de moda y galas de caridad, mientras que la noticia del suicidio de miles de neo-desesperados ex-pequeñoburgueses se olvida bajo la resonancia de los chismes del lifestyle, en un sin fin negocio televisivo de afasia social… Y la vida continúa fuera de la pantalla, en fondo blanco y negro. Una manera de pensar masiva y sentimientos con instrucciones de uso… esta es la fábrica social de los medios de comunicación masiva.

SKAI con su equipo periodístico de lacayos y chivatos está ejerciendo la propaganda del conservatismo y del miedo. Solteronas sagazes (I. Mandrou), sumisos consejeros (A. Portosalte), agentes de servicios de información (Papahelas), asquerosos lamebotas (G. Aftias), recién llegados pretenciosos cobardes (T. Chatzis), banqueros histéricos (M. Papadimitriou), todos bajo la guía del contrabandista Alafouzos (propietario del canal) elogian y santifican las ordenes del Poder, enviando a la Inquisición a cualquiera que se atreva a desafiarlo.

Podríamos gastar miles de palabras para los pagados tele-fiscales. Pero ninguna oveja se salvó balando. En el combate contra lo existente no vence quien habla “mejor”, sino quien transforma sus palabras en praxis. Por eso a nosotrxs no nos gustan los discursos decorados, los análisis complejos, la retórica social y la aparentemente seria terminología política para “justificar” nuestras acciones o para ser agradables a las masas.

Estamos con la minoría de aquellxs a que no les importan las condiciones objetivas y las etapas intermedias de la “revolución social”, y llevamos la experiencia directa de la insurrección anarquista en el aquí y ahora…

Desde el filo de la navaja, donde buscamos la experiencia verdadera del ataque, enviamos nuestros saludos y expresamos nuestra complicidad con los compas del núcleo de prisión de la Conspiración de Células del Fuego, con Andreas Tsavdaridis y Spyros Mandylas que se encuentran en el módulo A de la prisión de Koridallos, con la compa Olga Economidou de la CCF, y con todxs aquellxs amigxs dentro de las cárceles que no se arrodillan frente a la tiranía del Poder y el desgaste del tiempo. Solidaridad y fuerza al sector en clandestinidad de la Conspiración de Células del Fuego, a lxs compas en Alemania, Italia, Indonesia, Ingleterra, que refuerzan al “Proyecto Fénix”, a la red internacional de FAI/FRI y al guerrillero urbano Christodoulos Xiros, que está en busqueda con una recompensa por su cabeza.

Piensa revolucionariamente, actúa ofensivamente.

Núcleos de Nihilistas

PD (1). La presencia de algunxs transeúntes que por azar pasaban del lugar y el peligro que se hirieron nos obligó a no ampliar el ataque como lo habíamos organizado y limitarnos en el arrojo de esta granada… Por cierto, la próxima vez no nos limitaremos en un mero simbolismo de amedramiento…

PD (2). Cada arresto de guerrillerxs urbanxs, como el de Nikos Maziotis, es una razón más para la agudización de los ataques. Fuerza y complicidad con lxs compas que asumen la responsabilidad política de la lucha armada.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Acción Directa, Anticarcelario, Comunicados, Internacional, Solidaridad, Uncategorized y etiquetada , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s